Datenschutzerklärung
Stand: Oktober 2026
Der Schutz Ihrer Daten ist für uns Teil des Versprechens absoluter Diskretion. Nachfolgend informieren wir Sie gemäß Art. 13 und 14 DSGVO darüber, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, zu welchem Zweck und welche Rechte Ihnen zustehen.
1. Verantwortlicher
33 Bielefeld – German Concierge
[Vor- und Nachname bzw. Firma]
[Straße Hausnummer], [PLZ] Bielefeld
E-Mail: concierge@33-concierge.de · Telefon: +49 176 30792182
Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht benannt, da hierzu keine gesetzliche Pflicht besteht.
2. Grundsätze
- Wir setzen keine Analyse-, Tracking- oder Werbedienste ein und verwenden keine Cookies zu Marketingzwecken.
- Schriftarten werden von unserem eigenen Server ausgeliefert; es werden keine Daten an Google Fonts übertragen.
- Datenbank und Dateispeicher (einschließlich der Fotodokumentation) befinden sich in einem Rechenzentrum in Frankfurt am Main.
- Fotos Ihrer Garderobe sind ausschließlich in unserem passwortgeschützten Backoffice abrufbar und werden niemals veröffentlicht.
3. Aufruf der Website
Beim Besuch unserer Website verarbeitet unser Hosting-Anbieter technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp, Betriebssystem, Referrer) in Server-Logdateien, um die Website auszuliefern und ihre Sicherheit zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und stabilen Betrieb. Die Logdateien werden nach spätestens [30] Tagen gelöscht.
Hosting: [Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA – Auslieferung über die Region Frankfurt (fra1) – oder: eigener Server bei (Anbieter, Standort)]. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Soweit Daten in die USA übermittelt werden können, erfolgt dies auf Grundlage des EU-U.S. Data Privacy Framework bzw. der EU-Standardvertragsklauseln.
4. Buchung einer Übergabe
Wenn Sie über unsere Website eine Übergabe anfragen, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten: Name, ggf. Firma, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Abholadresse, Wunschtermin, Hinweise zur Übergabe, die gewählten Artikel und Stückzahlen sowie ggf. einen VIP-Code und den Wunsch nach Monatsrechnung. Zweck ist die Durchführung des Auftrags einschließlich Abholung, Aufbereitung, Rückgabe und Abrechnung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag bzw. vorvertragliche Maßnahmen).
Sie erhalten eine Bestätigung per E-Mail; zugleich werden wir über die neue Anfrage benachrichtigt. Über Statusänderungen (z. B. „Abgeholt“, „Zugestellt“) informieren wir Sie auf Wunsch ebenfalls per E-Mail.
5. Zustandsprotokoll mit Fotos
Zur Qualitäts- und Schadenskontrolle fotografieren wir jedes übergebene Kleidungsstück bei Abholung und bei Rückgabe und halten den Zustand (z. B. Flecken, Beschädigungen) schriftlich fest. Die Fotos zeigen ausschließlich die Textilien. Bitte entfernen Sie vor der Übergabe persönliche Gegenstände aus Taschen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beweissicherung für beide Seiten). Die Fotos werden in einem nicht öffentlichen Speicher in Frankfurt abgelegt und sind nur für berechtigte Mitarbeiter über zeitlich begrenzte Links abrufbar.
6. Kontaktformular, E-Mail und Telefon
Bei Anfragen über das Kontaktformular, per E-Mail oder Telefon verarbeiten wir Ihre Angaben (Name, ggf. Firma, E-Mail, Telefon, Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage auf einen Vertrag abzielt, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
7. Kundenkonto und Kauf auf Rechnung
Wenn Sie ein Kundenkonto anlegen, verarbeiten wir Name, ggf. Firma, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Rechnungsadresse und ein verschlüsselt gespeichertes Passwort, um Ihnen Ihre Übergaben und Rechnungen bereitzustellen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Anmeldung erfolgt über Supabase (Region Frankfurt); zur Bestätigung Ihrer E-Mail-Adresse senden wir Ihnen einen Link. Für die Sitzung wird ein technisch notwendiges Anmelde-Cookie gesetzt.
Beantragen Sie den Kauf auf Rechnung, prüfen wir den Antrag anhand Ihrer Angaben und ggf. bisheriger Zahlungen. Für die Monatsrechnungen verarbeiten wir zusätzlich die abgerechneten Leistungen und den Zahlungsstatus. Rechnungen bewahren wir gemäß den steuerrechtlichen Pflichten 10 Jahre auf (§ 147 AO). Ihr Konto können Sie jederzeit per E-Mail an uns löschen lassen, soweit keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
8. WhatsApp
Unsere Website enthält Links zu WhatsApp. Beim bloßen Besuch unserer Website werden keine Daten an WhatsApp übertragen. Erst wenn Sie auf einen WhatsApp-Link klicken, öffnet sich WhatsApp, und es gelten die Datenschutzbestimmungen der WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland. Kontaktieren Sie uns über WhatsApp, verarbeiten wir Ihre Telefonnummer, Ihren Namen und den Inhalt Ihrer Nachrichten zur Bearbeitung Ihres Anliegens (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Bitte senden Sie uns über WhatsApp keine besonders sensiblen Informationen.
9. Zahlungsabwicklung
Bei Zahlung per PayPal oder Kreditkarte erfolgt die Abwicklung über PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg. Erst wenn Sie in der Buchung PayPal oder Kreditkarte auswählen, wird die Zahlungsoberfläche von PayPal geladen; dabei werden technische Daten (z. B. IP-Adresse, Browserinformationen) an PayPal übermittelt. An PayPal übergeben wir den Betrag und die gebuchten Artikel; Ihre Zahlungsdaten (PayPal-Konto bzw. Kartendaten) geben Sie ausschließlich bei PayPal ein, wir erhalten sie nicht. PayPal ist für die Zahlungsabwicklung eigenständig verantwortlich und kann zur Betrugsprävention eine Bonitäts- bzw. Identitätsprüfung durchführen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von PayPal.
Bei Zahlung vor Ort oder per Monatsrechnung werden keine Zahlungsdaten online verarbeitet.
10. Eingesetzte Dienstleister
- Supabase (Supabase Inc., USA; Datenhaltung in der Region Frankfurt am Main): Datenbank, Dateispeicher für die Fotodokumentation und Anmeldung zum Backoffice. Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO; ergänzend EU-Standardvertragsklauseln.
- E-Mail-Versand: [Resend Inc., USA, Versand über die EU-Region – oder: E-Mail-Anbieter (Name, Sitz)]. Verarbeitet werden Empfängeradresse und Inhalt der Bestätigungs- und Statusmails. Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO.
11. Schutz vor Missbrauch
Um die Einlösung von VIP-Codes und unsere Formulare vor automatisierten Angriffen zu schützen, begrenzen wir die Zahl der Anfragen je Anschluss. Dazu speichern wir für maximal 24 Stunden einen nicht rückrechenbaren Hashwert Ihrer IP-Adresse, nicht die IP-Adresse selbst. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
12. Cookies und lokale Speicherung
Auf den öffentlichen Seiten setzen wir keine Cookies. Nach Eingabe eines gültigen VIP-Codes wird dieser bis zum Schließen des Browser-Tabs im Sitzungsspeicher Ihres Browsers abgelegt, damit er in der Buchung berücksichtigt werden kann. Im Backoffice und im Kundenkonto werden ausschließlich technisch notwendige Anmelde-Cookies verwendet. Diese Speicherungen sind nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG ohne Einwilligung zulässig.
13. Speicherdauer
- Buchungs-, Kunden- und Rechnungsdaten: bis zum Ablauf der handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen (bis zu 10 Jahre, §§ 147 AO, 257 HGB).
- Fotos und Zustandsnotizen: [12] Monate nach Rückgabe der Garderobe, im Fall einer Reklamation bis zu deren abschließender Klärung.
- Kontaktanfragen ohne Auftrag: [6] Monate nach abschließender Bearbeitung.
- Hashwerte zur Missbrauchsabwehr: höchstens 24 Stunden.
14. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf
- Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
- Löschung (Art. 17 DSGVO) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
- Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben (Art. 21 DSGVO),
- Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).
Wenden Sie sich hierzu formlos an concierge@33-concierge.de. Zudem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, für uns zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.
15. Pflicht zur Bereitstellung, keine automatisierte Entscheidung
Die in der Buchung als Pflichtfelder gekennzeichneten Angaben benötigen wir zur Durchführung des Auftrags; ohne sie ist eine Buchung nicht möglich. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt.